Sebbene dagli inizi del 2013 sia vietato addebitare il peso dell’imballaggio al peso netto degli alimenti – a oltre due anni dall’entrata in vigore della nuova normativa – il 46% dei negozi sembra ancora non essersi adeguato, secondo quanto accertato dall’Istituto federale di metrologia (www.metas.ch) – in collaborazione con le competenti autorità cantonali di controllo – mediante un’indagine a livello nazionale.
 
Tenuto conto di una tolleranza di 2 g, tuttora vigente, su 485 accertamenti, 225 degli esercizi commerciali ancora non ha adeguato le proprie bilance; in mancanza di tale tolleranza, probabilmente i dati sarebbero più sconfortanti.